Sheetward ユーザーガイド

ワークブックの構成はじめに

Sheetward は名前の接頭辞でタブを認識します。各シートが何のためのものかを認識できるよう、次を使用してください：

ヘッダーと明細： Form_ シート内では、ヘッダーセクションと繰り返しの明細をモデル化できます（例：複数の明細行を持つ発注書）。Sheetward はそれらを自動的にリンクし、そのリンクを Record ID 列によってエクスポート／インポートで保持します。

セクションマーカー： ドキュメント形式のレイアウトでは、HEADER または LINE ITEMS を独立した行に置いて、続く内容を示します。HEADER の下では、行はラベル／値のペアで、複数のペアを横に並べられます。LINE ITEMS の下では、次の行がテーブルの列見出しになります。その上のタイトル行は問題なく、マーカーのテキストは、ルール／ロジックシートの Section 列が参照するものです。LINE TOTALS ブロック（ドキュメント合計）はヘッダーとともに保存されます。LINE ITEMS セクションは 1 つのフォームに1 つだけです。2 つ目があると重大なエラーとなり、修正するまでアプリは作成されません。

長いフォームには複数のセクションを: 20 個ほどのフィールドを持つフォームは、フィールドが一面に並ぶよりもグループに分けたほうがはるかに読みやすいため、1 枚のシートにヘッダーセクションをいくつでも置けます。各ブロックに大文字の見出し行 — IDENTIFICATION、WARRANTY、LOCATION — を付けると、アプリはシートの順序でブロックごとに 1 枚のカードを描画します。フォームをグループ化すると 2 つのルールが適用されます。見出しはすべて大文字であること、そして同じ見出しを繰り返さないことです。グループ化はレイアウトのみに関わるもので、フィールドは引き続き 1 つのレコードとして保存されるため、エクスポート、インポート、ルール、数式には影響しません。セクションのタイトルは Translation_ シートから翻訳できます。

フォーム名： 最初のマーカーの上にある見出し行（例：結合・中央寄せの "Travel Expenses" バナー）が、フォームの表示名になります。ない場合、名前は Form_ の後のシート名から取られます。複数の Form_ シートを追加すると、それぞれが独自のページになり、最初のものがランディングページになります。

アプリについて（Info_）： 目的・手順・連絡先などの自由記述のメモを記した Info_ という名前のシートを追加します。その内容は、生成されたアプリの ヘルプ ガイドの先頭に表示されます。各行は 1 行になり、空行は段落の区切りとして保持されます。書式も引き継がれます： セルの太字／斜体（セル内の一部の語だけでも）は強調表示になり、## 見出し・- 箇条書き・[リンク](https://…) などの簡単な Markdown も記述できます。country:・currency:・locale: の行（例：country: DE）でアプリの地域を指定することもでき、アプリの地域設定の初期値になります。

翻訳（Translation_）： アプリのフィールドラベル・ドロップダウン値・検証メッセージを複数言語で表示するには、Translation_ シートと言語別の List_ 列を追加します。詳しい手順はローカリゼーションのトピックを参照してください。